Wirtschaft & Finanzen

Wir bieten Ihnen hochwertige Fachübersetzungen von Finanztexten für alle Erfordernisse Ihres Unternehmens. Die Übersetzungen werden von qualifizierten und erfahrenen Übersetzern angefertigt (und auf Wunsch auch beglaubigt), die im Finanzbereich versiert sind und eine präzise Fachsprache sicherstellen.

Neben unseren öffentlich bestellten, beeidigten und qualifizierten Fachübersetzern gehören auch Bankpraktiker mit langjähriger Berufserfahrung im Bereich Prüfungswesen / Bankenaufsichtsrecht zu unserem Spezialistenteam.

Themengebiete

  • Single Rulebook
  • Supervisory Review and Evaluation Process (SREP)
  • Capital Requirements Regulation (CRR)
  • Internationales Meldewesen (FINREP, COREP, LCR, NSFR und Leverage Ratio)
  • Geschäfts-, Quartals- & Jahresberichte
  • Jahresabschlüsse / Bilanzen / GuV-Rechnungen
  • Finanzanalysen / Steuerunterlagen / Geschäftskorrespondenz

Terminologie

Finanzübersetzungen sind anspruchsvolle Übersetzungen. Viele Begriffe sind durch europäische und nationale Gesetze, die Standards der Europäischen Bankenaufsicht (EBA) oder die Vorschriften der deutschen Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFIN) genau definiert.

Um die korrekte und präzise Verwendung der Fachterminologie zu gewährleisten, erstellen wir für Ihre Projekte mithilfe modernster Übersetzungssoftware / CAT-Tools individuelle Terminologie-Datenbanken, um eine einheitliche Begrifflichkeit sicherzustellen, auf die bei zukünftigen Übersetzungen zurückgegriffen werden kann. Dies gewährleistet eine fehlerfreie, konsistente und professionelle Übersetzung Ihrer Finanzunterlagen.

Vertraulichkeit

Wir sind uns darüber bewusst, dass Ihre Finanzunterlagen vertrauliche Daten enthalten können. Deshalb sichern wir Ihnen einen absolut vertraulichen Umgang mit Ihren Dokumenten zu.


Fordern Sie einfach ein kostenloses Angebot an: entweder über unser Formular, telefonisch unter 0176-75887418 oder per E-Mail an info@aboutwords.de.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.